<民主是一塊牛排> 脫北者李晛瑞
李晛瑞為我們解釋著人生何以第七度改名的理由。她在首爾花了約新台幣1,500元找靈媒算命,對方問了生日,斷言她體質偏陰,列舉5個名字供她選擇,說可以讓人生變得溫暖。她挑了晛瑞這個名字,「晛漢字拆開來是見日,是陽光的意思,瑞是幸運,我的過去太陰暗,太悲慘了,我需要陽光和更好的運氣。」
訪談是這樣進行的,我們以中文提問,李晛瑞以英文回答。相較於2013年她在TED演講的生硬與緊張,她的英語是愈來愈流利了,「當年,我飛到美國,那份稿子整整背了3天,演講的時候,我聽見我的聲音都在抖。」37歲的李晛瑞是脫北者,在18分鐘講完自己陰暗而悲慘的半生故事,該影音上線至今,累積850萬點閱,被歐普拉譽為最有生命力的演講,2年後,她出版《擁有七個名字的女孩》口述傳記,賣出20國版權,台灣繁體字出版2年至今,也有20刷、2萬本的銷量。
所謂脫北者,泛指那些透過非正常管道離開北韓的人,多數脫北者皆為生活困苦,或是渴望自由而逃命,但李晛瑞不是。她中學看了太多的中國電視劇,嚮往外面的世界,17歲那年,她偷渡跑去中國玩,陰錯陽差碰到北韓戶口普查,母親不得已將她謊報失蹤人口。她回不去了,在中國躲躲藏藏11年,2008年,輾轉逃到首爾,成為脫北者。這是一個什麼樣的故事?也許我們得從她前2個名字說起。
李晛瑞原名為金智惠,母親改嫁,因而改為朴敏英。網路上關於這個封閉國家的故事報導真真假假,脫北者就坐在我們面前,不免要向她求證內容農場上那些光怪陸離的傳說,「北朝鮮理髮,女生只有15種髮型可以選擇,男生只有14種,這是真的嗎?」「我離開北朝鮮20年,其實不清楚,但男生就算有14種,每個人也會巴結地選金正恩的髮型,巴結上級吧?!」「北韓國營農場輔導人民種大麻,然後北韓是安非他命最大輸出國?」「是的。」「90年代北朝鮮飢荒,有人吃人這樣的事?」「那是真的,而且是官方報紙披露新聞,嚴禁人民吃人,老百姓才知道國家居然發生這樣的事。」
人吃人的世界,唯獨李晛瑞在下課後有餅乾可以吃。北韓百姓依對金家忠誠度分核心、動搖和敵對三大階層,李晛瑞外公是韓戰戰爭英雄,她一出生就在金字塔頂端。母親享盡特權,又深諳行賄藝術,懂得在鴨綠江邊置產,從事走私營生。困苦的年代,李晛瑞頭髮特別捲,衣服特別光鮮,現實太苦悶,她鑽進棉被裡,用小電視偷看中國電視節目和聽南韓流行樂,就是一個人的太平盛世。
既得利益者從不覺得生活有何不公不義,唯獨對彼岸輝煌燈火心生憧憬。她家與中國一江之隔,河岸最窄處僅11公尺。1997年,18歲生日前夕,她涉江到對岸,拜訪母親走私事業的合夥人,她帶著最鍾愛的一雙紅鞋前往,彷彿穿上閃閃發亮的紅鞋,可以立足於那個電視劇的花花世界。她沒有多餘的行李,以為去去就回,卻陰錯陽差回不去了。
脫北者回首過往,一身紅黑相間洋裝,黑色指甲油與黑色高跟鞋,美麗身影與悲慘往事全然不相稱。1天下來,3個訪問就換了3套衣服,受訪過程,不忘把手機遞給助理,側過臉,露出最美的角度拍照。她對自己的美麗是自覺的,「坊間關於妳的報導,皆冠以美麗脫北者,這會冒犯妳嗎?」「不會啊,那是恭維,但若說我脫北成功,只是因為我漂亮,我會很生氣。」「好萊塢有意將妳的故事拍成電影,假使有人拍電影,妳願意找誰演呢?」她不加思索地回答:「章子怡。」
她的故事也太像電影,從故鄉惠山經瀋陽到上海,她被好友密告,抓去警察局偵訊、淪落情色按摩店用計逃脫、花光積蓄,從仲介手上買到假的中國身分證…從蔡美蘭、張順香、蔡尹希、朴順子,李晛瑞每換一個名字,就重新發明自己一次。為了生活,她說盡了一切該說的謊,「自己會想像,母親如果在北朝鮮遇到相同的狀況會怎麼做,自己就怎麼做。」要在極權國家活下來,憑藉的無非是謊言和演技。「何以在中國11年,至今卻不說中文呢?」在書中說自己曾以流利中文瞞過審訊公安的她,用生硬的中文說:「8年沒講,都生疏了。」
脫北者朴研美出版《為了活下去》、申東赫《逃出第十四號營》,日前被西方媒體發現前言不搭後語,恐有博取同情,為自己的故事加油添醋疑慮,問她作何感想?「我沒看過其他脫北者的書,無法評斷,但言責自負吧,每個人說的話後來會變成文字,都需要小心說話,但你不要忘記了,他們其實都是受害者。」
我看到警車下意識會很緊張,至今仍得吃安眠藥和鎮定劑才能入睡。
她在中國流浪11年,憑藉朴順子的假身分,先後在上海一家南韓科技公司和化妝品公司擔任口譯員兼祕書,她買了手機托人走私帶給弟弟,順利與家人聯絡上。她說北韓地下經濟發達,往往上午匯款,下午家人就收到錢。2006年,她與1名南韓地產小開相戀,戀愛中的女人厭倦生活裡全是謊言,買了機票到首爾,成了脫北者。南韓自1997年便有脫北者獎金,依據脫北者提供情報,最多可獲10億韓元(約新台幣2,895萬元),她經過2個禮拜的審訊,朴順子證明自己的身分,又變回朴敏英。
她自由了,進而也想讓母親和弟弟自由。無法為家人取得假護照,從中國搭飛機至首爾,2009年冬天,她回到長白縣,與偷渡到中韓邊界的家人會合,母子3人搭7天6夜的客運從東北到雲南,偷渡到寮國,計畫逃到當地南韓大使館投奔自由,未料家人在寮國被捕。她周旋於官僚體系,花光所有的存款、向男友借錢,不斷地賄賂,終於救出母親和弟弟。「在中國,因為太思念家鄉,每個晚上幾乎都是哭著睡著,當時從不覺得北韓有什麼不對的地方,來到首爾,看到電視上的人一直說北韓沒人權,我不知道那個詞彙是什麼意思,還用手機上網查。」然而直到家人受難,她才知道人沒有人權,是何等的卑微。
2010年8月,協助家人脫北逃亡將近1年後,這一家人終於在首爾團圓了。旅途的過程並非地獄到天堂,而是從社會主義的地獄到資本主義的地獄。她北韓核心階層出身的家世,並不足以匹配一個資本主義社會的地產小開,2人黯然分手。孤立和被排擠是脫北者在南韓面臨的困境,政治大學國際關係研究中心教授蔡增家分析說,脫北者在南韓會面對3個問題,第一是被歧視,第二是待遇同工不同酬,第三是不被重視,難以融入社會。即便打開電視有源源不絕的韓劇可以看,她說,資本主義高度競爭的環境,讓母親至今仍嚷著想回北韓。
「妳先生呢?書中說妳後來跟美國男人結婚住在首爾?」她雙手交叉比一個叉,說不回答私人問題。她狠狠地拒絕我們追問下去,又抱歉地說環境讓她對人存有戒心。她受邀上首爾電視節目,與一群脫北者分享悲慘經驗,眾人哭得唏哩嘩啦,唯獨她一臉漠然,「在國外演講,有讀者同情我可憐的身世,演講結束後會前來想擁抱我,我會本能地避開。我看到警車下意識會很緊張,至今仍得吃安眠藥和鎮定劑才能入睡。」
喝著紅茶,看著藍天,發發呆,心裡覺得很平靜,我想那就是自由的味道吧。
她說書中經歷是真的,但為了保護北韓親友,除了李晛瑞這個名字外,其他6個名字其實都是化名。母親在家都叫她什麼呢?「因為李晛瑞這名字不是母親給的,她很討厭,在家都喊我在北韓的名字,但我怕她喊習慣了,若在大庭廣眾下說溜嘴,我們就有麻煩了。所以她現在要叫我,就只是欸一聲。」後來,她變成沒有名字的人了。
自由的代價何其大,但李晛瑞仍到處演講,呼籲世人關注北韓人權問題,「民主好比牛排,牛排很貴,很好吃,但我們在北朝鮮根本沒機會吃過,就算一塊牛排擺在我們面前,我們也不知道從何吃起,享受牛排和民主是需要學習的。」「自由的滋味對妳而言是什麼呢?」她皺了眉,似乎有點不知如何回答這個問題:「畢竟我自由的經驗只有9年,感受都細細碎碎的,但我很喜歡坐在戶外咖啡館,喝著紅茶,看著藍天,發發呆,心裡覺得很平靜,一杯茶的滋味我想那就是自由的味道吧。」她說,前陣子坐在家裡喝茶發呆,坐著坐著,突然哭了起來,哭得太凶,自己也嚇一跳,以為自己生病了,是否要去看心理醫生,但轉念說,太好了,她終於又可以哭了,於是就笑了出來。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過51萬的網紅Hi A Day,也在其Youtube影片中提到,#韓國旅遊 #韓國YT #韓國穿搭 韓國女生穿搭大解析 其實只要注意這幾個point就可以穿出韓風~ 關於我們的單品可以參考以下資訊 並且記得領取優惠碼喔~ Ann'S官方FB粉絲團 https://annsgirls.com/vFZ1i Hi a day $125優惠碼【Q2TFDNVP...
「首爾大學韓國語全套」的推薦目錄:
- 關於首爾大學韓國語全套 在 對我說髒話 Facebook 的最佳解答
- 關於首爾大學韓國語全套 在 對我說髒話 Facebook 的最讚貼文
- 關於首爾大學韓國語全套 在 凱咪韓語教室 Facebook 的最讚貼文
- 關於首爾大學韓國語全套 在 Hi A Day Youtube 的最佳貼文
- 關於首爾大學韓國語全套 在 一隻阿圓 I am CIRCLE Youtube 的精選貼文
- 關於首爾大學韓國語全套 在 一隻阿圓 I am CIRCLE Youtube 的最佳貼文
- 關於首爾大學韓國語全套 在 [韓文] 首爾大學韓國語教材- 看板HANGUKMAL - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於首爾大學韓國語全套 在 首爾大學韓國語教材- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦 ... 的評價
- 關於首爾大學韓國語全套 在 首爾大學韓國語教材- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦 ... 的評價
- 關於首爾大學韓國語全套 在 徵書首爾大學韓國語3A/3B_ptt - 乾飯人 的評價
- 關於首爾大學韓國語全套 在 槓桿韓國語- 5.5 的評價
- 關於首爾大學韓國語全套 在 首爾大學韓國語1A - 第3課單字(跟讀) - YouTube 的評價
首爾大學韓國語全套 在 對我說髒話 Facebook 的最讚貼文
<民主是一塊牛排> 脫北者李晛瑞
李晛瑞為我們解釋著人生何以第七度改名的理由。她在首爾花了約新台幣1,500元找靈媒算命,對方問了生日,斷言她體質偏陰,列舉5個名字供她選擇,說可以讓人生變得溫暖。她挑了晛瑞這個名字,「晛漢字拆開來是見日,是陽光的意思,瑞是幸運,我的過去太陰暗,太悲慘了,我需要陽光和更好的運氣。」
訪談是這樣進行的,我們以中文提問,李晛瑞以英文回答。相較於2013年她在TED演講的生硬與緊張,她的英語是愈來愈流利了,「當年,我飛到美國,那份稿子整整背了3天,演講的時候,我聽見我的聲音都在抖。」37歲的李晛瑞是脫北者,在18分鐘講完自己陰暗而悲慘的半生故事,該影音上線至今,累積850萬點閱,被歐普拉譽為最有生命力的演講,2年後,她出版《擁有七個名字的女孩》口述傳記,賣出20國版權,台灣繁體字出版2年至今,也有20刷、2萬本的銷量。
所謂脫北者,泛指那些透過非正常管道離開北韓的人,多數脫北者皆為生活困苦,或是渴望自由而逃命,但李晛瑞不是。她中學看了太多的中國電視劇,嚮往外面的世界,17歲那年,她偷渡跑去中國玩,陰錯陽差碰到北韓戶口普查,母親不得已將她謊報失蹤人口。她回不去了,在中國躲躲藏藏11年,2008年,輾轉逃到首爾,成為脫北者。這是一個什麼樣的故事?也許我們得從她前2個名字說起。
李晛瑞原名為金智惠,母親改嫁,因而改為朴敏英。網路上關於這個封閉國家的故事報導真真假假,脫北者就坐在我們面前,不免要向她求證內容農場上那些光怪陸離的傳說,「北朝鮮理髮,女生只有15種髮型可以選擇,男生只有14種,這是真的嗎?」「我離開北朝鮮20年,其實不清楚,但男生就算有14種,每個人也會巴結地選金正恩的髮型,巴結上級吧?!」「北韓國營農場輔導人民種大麻,然後北韓是安非他命最大輸出國?」「是的。」「90年代北朝鮮飢荒,有人吃人這樣的事?」「那是真的,而且是官方報紙披露新聞,嚴禁人民吃人,老百姓才知道國家居然發生這樣的事。」
人吃人的世界,唯獨李晛瑞在下課後有餅乾可以吃。北韓百姓依對金家忠誠度分核心、動搖和敵對三大階層,李晛瑞外公是韓戰戰爭英雄,她一出生就在金字塔頂端。母親享盡特權,又深諳行賄藝術,懂得在鴨綠江邊置產,從事走私營生。困苦的年代,李晛瑞頭髮特別捲,衣服特別光鮮,現實太苦悶,她鑽進棉被裡,用小電視偷看中國電視節目和聽南韓流行樂,就是一個人的太平盛世。
既得利益者從不覺得生活有何不公不義,唯獨對彼岸輝煌燈火心生憧憬。她家與中國一江之隔,河岸最窄處僅11公尺。1997年,18歲生日前夕,她涉江到對岸,拜訪母親走私事業的合夥人,她帶著最鍾愛的一雙紅鞋前往,彷彿穿上閃閃發亮的紅鞋,可以立足於那個電視劇的花花世界。她沒有多餘的行李,以為去去就回,卻陰錯陽差回不去了。
脫北者回首過往,一身紅黑相間洋裝,黑色指甲油與黑色高跟鞋,美麗身影與悲慘往事全然不相稱。1天下來,3個訪問就換了3套衣服,受訪過程,不忘把手機遞給助理,側過臉,露出最美的角度拍照。她對自己的美麗是自覺的,「坊間關於妳的報導,皆冠以美麗脫北者,這會冒犯妳嗎?」「不會啊,那是恭維,但若說我脫北成功,只是因為我漂亮,我會很生氣。」「好萊塢有意將妳的故事拍成電影,假使有人拍電影,妳願意找誰演呢?」她不加思索地回答:「章子怡。」
她的故事也太像電影,從故鄉惠山經瀋陽到上海,她被好友密告,抓去警察局偵訊、淪落情色按摩店用計逃脫、花光積蓄,從仲介手上買到假的中國身分證…從蔡美蘭、張順香、蔡尹希、朴順子,李晛瑞每換一個名字,就重新發明自己一次。為了生活,她說盡了一切該說的謊,「自己會想像,母親如果在北朝鮮遇到相同的狀況會怎麼做,自己就怎麼做。」要在極權國家活下來,憑藉的無非是謊言和演技。「何以在中國11年,至今卻不說中文呢?」在書中說自己曾以流利中文瞞過審訊公安的她,用生硬的中文說:「8年沒講,都生疏了。」
脫北者朴研美出版《為了活下去》、申東赫《逃出第十四號營》,日前被西方媒體發現前言不搭後語,恐有博取同情,為自己的故事加油添醋疑慮,問她作何感想?「我沒看過其他脫北者的書,無法評斷,但言責自負吧,每個人說的話後來會變成文字,都需要小心說話,但你不要忘記了,他們其實都是受害者。」
我看到警車下意識會很緊張,至今仍得吃安眠藥和鎮定劑才能入睡。
她在中國流浪11年,憑藉朴順子的假身分,先後在上海一家南韓科技公司和化妝品公司擔任口譯員兼祕書,她買了手機托人走私帶給弟弟,順利與家人聯絡上。她說北韓地下經濟發達,往往上午匯款,下午家人就收到錢。2006年,她與1名南韓地產小開相戀,戀愛中的女人厭倦生活裡全是謊言,買了機票到首爾,成了脫北者。南韓自1997年便有脫北者獎金,依據脫北者提供情報,最多可獲10億韓元(約新台幣2,895萬元),她經過2個禮拜的審訊,朴順子證明自己的身分,又變回朴敏英。
她自由了,進而也想讓母親和弟弟自由。無法為家人取得假護照,從中國搭飛機至首爾,2009年冬天,她回到長白縣,與偷渡到中韓邊界的家人會合,母子3人搭7天6夜的客運從東北到雲南,偷渡到寮國,計畫逃到當地南韓大使館投奔自由,未料家人在寮國被捕。她周旋於官僚體系,花光所有的存款、向男友借錢,不斷地賄賂,終於救出母親和弟弟。「在中國,因為太思念家鄉,每個晚上幾乎都是哭著睡著,當時從不覺得北韓有什麼不對的地方,來到首爾,看到電視上的人一直說北韓沒人權,我不知道那個詞彙是什麼意思,還用手機上網查。」然而直到家人受難,她才知道人沒有人權,是何等的卑微。
2010年8月,協助家人脫北逃亡將近1年後,這一家人終於在首爾團圓了。旅途的過程並非地獄到天堂,而是從社會主義的地獄到資本主義的地獄。她北韓核心階層出身的家世,並不足以匹配一個資本主義社會的地產小開,2人黯然分手。孤立和被排擠是脫北者在南韓面臨的困境,政治大學國際關係研究中心教授蔡增家分析說,脫北者在南韓會面對3個問題,第一是被歧視,第二是待遇同工不同酬,第三是不被重視,難以融入社會。即便打開電視有源源不絕的韓劇可以看,她說,資本主義高度競爭的環境,讓母親至今仍嚷著想回北韓。
「妳先生呢?書中說妳後來跟美國男人結婚住在首爾?」她雙手交叉比一個叉,說不回答私人問題。她狠狠地拒絕我們追問下去,又抱歉地說環境讓她對人存有戒心。她受邀上首爾電視節目,與一群脫北者分享悲慘經驗,眾人哭得唏哩嘩啦,唯獨她一臉漠然,「在國外演講,有讀者同情我可憐的身世,演講結束後會前來想擁抱我,我會本能地避開。我看到警車下意識會很緊張,至今仍得吃安眠藥和鎮定劑才能入睡。」
喝著紅茶,看著藍天,發發呆,心裡覺得很平靜,我想那就是自由的味道吧。
她說書中經歷是真的,但為了保護北韓親友,除了李晛瑞這個名字外,其他6個名字其實都是化名。母親在家都叫她什麼呢?「因為李晛瑞這名字不是母親給的,她很討厭,在家都喊我在北韓的名字,但我怕她喊習慣了,若在大庭廣眾下說溜嘴,我們就有麻煩了。所以她現在要叫我,就只是欸一聲。」後來,她變成沒有名字的人了。
自由的代價何其大,但李晛瑞仍到處演講,呼籲世人關注北韓人權問題,「民主好比牛排,牛排很貴,很好吃,但我們在北朝鮮根本沒機會吃過,就算一塊牛排擺在我們面前,我們也不知道從何吃起,享受牛排和民主是需要學習的。」「自由的滋味對妳而言是什麼呢?」她皺了眉,似乎有點不知如何回答這個問題:「畢竟我自由的經驗只有9年,感受都細細碎碎的,但我很喜歡坐在戶外咖啡館,喝著紅茶,看著藍天,發發呆,心裡覺得很平靜,一杯茶的滋味我想那就是自由的味道吧。」她說,前陣子坐在家裡喝茶發呆,坐著坐著,突然哭了起來,哭得太凶,自己也嚇一跳,以為自己生病了,是否要去看心理醫生,但轉念說,太好了,她終於又可以哭了,於是就笑了出來。
首爾大學韓國語全套 在 凱咪韓語教室 Facebook 的最讚貼文
#韓國經濟新聞
這個月底要應考TOPIK 2的同學們,
可以開始練習分析新聞內容囉~
[친절한 경제] 카드.휴대폰 없어도 됩니다...'얼굴 결제' 국내 도입
[親切的經濟] 沒有信用卡,手機也沒關係.'臉部辦識結帳' 國內引進
"重點簡譯"
中國早在幾年前就引進了臉部辦識結帳系統,
今年韓國也開始引進了第一個臉部辦識結帳功能系統,
臉部辦識結帳系統是由商店先儲存顧客的臉部照片,
之後只要結帳時往鏡頭進行掃描就可以結帳了.
由新韓銀行所主導的臉部辧識結帳系統並不是每個地方都可使用,
基於結帳安全性及民眾接受性,
目前只有在漢陽大學內特約商店可做使用.
凱咪讀後感:
嗯...
照韓國人喜歡電子結帳不愛現金結帳的習性,
只要韓國政府能克服結帳的安全機制,
我想這套系統不用太久應該就可以征服韓國首爾了...><呵呵
#屏東韓文 #潮州韓文 #凱咪韓語教室 #家教班 #小班制 #一起來讀韓國新聞
首爾大學韓國語全套 在 Hi A Day Youtube 的最佳貼文
#韓國旅遊 #韓國YT #韓國穿搭
韓國女生穿搭大解析
其實只要注意這幾個point就可以穿出韓風~
關於我們的單品可以參考以下資訊
並且記得領取優惠碼喔~
Ann'S官方FB粉絲團
https://annsgirls.com/vFZ1i
Hi a day $125優惠碼【Q2TFDNVP】
領取網址 : https://www.anns.tw/v2/ECoupon/List
【台灣妞清單】
6cm內增高老爺鞋
https://annsgirls.com/Gwd5F
上班族氣質粗跟鞋
https://annsgirls.com/6Z8sM
今年一定要有過膝靴
https://annsgirls.com/mWscF
【喜娜清單】
大學生小白鞋
https://annsgirls.com/PEIws
韓系方頭穆勒
https://annsgirls.com/vcqL7
好走粗跟襪靴
https://annsgirls.com/537Xf
▲訂閱Hi A Day頻道
http://pesc.pw/H44HN
▲Hi A day官方網站
http://pesc.pw/FKQ5X
▲Hi A Day facebook
http://pesc.pw/FGBSJ
▲Cozy White 飾品 (TW)
http://pesc.pw/JSHTW
▲Cozy White (KR)
http://pesc.pw/GV4UJ
▲木板肖像畫訂購
https://pros.is/LEFYB
=======================
▷台灣妞Instagram: hxyxlx421
▷台灣妞Facebook: http://pesc.pw/H82KC
=======================
▷喜娜Facebook: http://pesc.pw/DV5LG
▷喜娜Instagram: hinatsai620
=======================
[韓國旅遊]
旅遊|大邱 伴手禮不想買到雷必看
https://hiaday.pics.ee/GK3MX
旅遊│首爾攻略 弘大延南洞超強攻略
https://hiaday.pics.ee/FFBZN
旅遊│人生必吃!!!大邱令人感動的甜點
https://hiaday.pics.ee/FJS93
旅遊│跟著金秘書來最浪漫約會場地 大邱之超好吃美食
https://hiaday.pics.ee/EWBMS
旅遊│跟著我們去大邱 炸雞啤酒節 大邱可以這樣玩!!!!!???
https://hiaday.pics.ee/EMT7J
旅遊│韓國人帶路釜山旅遊
https://hiaday.pics.ee/DSELX
旅遊│宋仲基電影狼少年拍攝地_韓國順天麗水 순천&여수 여행
https://hiaday.pics.ee/G83VK
旅遊│韓國江原道兩天一夜 【 必吃】【必去 】【 必玩】
https://hiaday.pics.ee/EPDVB
旅遊│【 韓國必逛】絕對不能錯過的 韓國生活雜貨店大集合
https://hiaday.pics.ee/GCHHK
旅行│韓國也有UBIKE可以租借!!!!!????外國人也可以使用嗎?
https://hiaday.pics.ee/DV8WG
旅遊=韓國=首爾=漢江公園必吃的自動煮泡麵機
https://hiaday.pics.ee/G7F5K
뚝섬遊園地跳蚤市場*韓國觀光*多一個選擇
https://hiaday.pics.ee/GC7TA
旅行=首爾自由行搭地鐵搭錯?買卡要買哪種?沒錢出站?
https://hiaday.pics.ee/G9DUH
旅行=首爾背包客*超級基礎的首爾地理概念篇
https://hiaday.pics.ee/GZRNS
旅遊=韓國=首爾=買銅錢吃遍韓國道地小菜的通仁市場
https://hiaday.pics.ee/GXXD3
Seoul travel=旅行=背包客必看新沙必逛必吃必看18家=超強攻略
https://hiaday.pics.ee/ERSA2
旅遊│韓國投幣式KTV原來長這樣
https://hiaday.pics.ee/G78CB
旅遊│全首爾最大汗幕蒸_running man也來拍!!!???
https://hiaday.pics.ee/GH6ZZ
台灣妞的韓國大街小巷 超市一
https://hiaday.pics.ee/E9SXA
台灣妞的韓國大街小巷-超市篇2
https://hiaday.pics.ee/GXQFD
台灣妞的韓國大街小巷-超市篇3
https://hiaday.pics.ee/GN7FD
漢江公園的便利商店煮泡麵機
https://hiaday.pics.ee/FAEUW
韓國冬季旅遊的滑雪課程*JKN TOUR滑雪一日團
https://hiaday.pics.ee/FZ6VJ
韓國LINE STORE梨泰院旗艦店。韓國限定哪些?韓國新品哪些?
https://hiaday.pics.ee/DQZ57
台灣妞在韓國景福宮拍開了*韓服怎麼拍都九頭身
https://hiaday.pics.ee/FF92F
韓國旅行 韓國冬季旅行 韓國冬天 冬季旅行 冰釣 韓服
https://hiaday.pics.ee/GTF2U
旅遊│首爾攻略 一網打盡各種行程的蠶室路口
https://hiaday.pics.ee/GRE4K
韓國旅遊│釜山新必去景點 虎川村
https://hiaday.pics.ee/GLCEA
韓國旅遊∣黑豬肉海膽牡蠣!! 濟州三天兩夜美食之旅這樣吃!!
https://hiaday.pics.ee/FQ3BM
韓國旅遊|韓國休息站七大美食你不能錯過!!
https://hiaday.pics.ee/FFFKD
韓國旅遊|在地人這樣吃明洞!!明洞和鍾路最讚攻略(上集)
https://hiaday.pics.ee/DP2N2
韓國旅遊|塗鴉秀超有趣 益善洞世界好拍 甜點吃不完啦!!! 明洞和鍾路最讚攻略(下集)
https://hiaday.pics.ee/H383U
韓國旅遊|滑雪怎麼穿才安全又保暖呢????
https://hiaday.pics.ee/G8ELK
旅遊│在咖啡店還可以畫畫??搖身一變小畫家囉!!
https://hiaday.pics.ee/EZX7E
韓國旅遊|隱藏版韓國必買伴手禮 大人小孩都愛吃!!
https://hiaday.pics.ee/HEH5B
韓國旅遊|最新必去!!新興韓屋咖啡店和好逛文創空間!!
https://hiaday.pics.ee/KGDZQ
【韓國旅遊】《上集》濟州島美食攻略!!必吃黑豬肉在這裡!!
https://hiaday.pics.ee/LHVTG
【韓國旅遊】《下集》濟州島玩樂攻略!!韓綜拍攝地和超好吃海鮮拉麵!!!!
https://hiaday.pics.ee/LV2KU
【韓國旅遊】《上集》南海旅遊釜山統營必去景點!! 超美海邊散步路 刺激斜坡滑車
https://hiaday.pics.ee/GBT8Z
【韓國旅遊】《下集》南海旅遊順天麗水必去景點!! 新鮮海產吃不停 戲劇拍攝地瘋狂拍!!
https://hiaday.pics.ee/KME7N
【韓國旅遊】韓式道地蔘雞湯和煎餅 料理體驗好好玩!!
https://hiaday.pics.ee/MARQE
【韓國旅遊】你適合什麼顏色??色彩課老師教妳專業化妝撇步!!
https://hiaday.pics.ee/LX3WB
【韓國旅遊】全球首個積木樂園 霍格華茲完整重現!!
https://hiaday.pics.ee/MLTXG
首爾大學韓國語全套 在 一隻阿圓 I am CIRCLE Youtube 的精選貼文
租借資訊:
** 有會說中文的店員
– 梨花校服出租費用
(包含:上衣.裙/褲子.背心.領帶)
一整天:20,000韓圜
兩天一夜:25,000韓圜
三天兩夜:30,000韓圜
超過三天兩夜延長費:3000韓圜
– 特殊配件
男/女外套:5,000韓圜
書包:5000韓圜
– 店內販售資訊
為提供更方便的制服體驗,我們店裡亦提供多項商品供您選購
(男/女內搭背心.安全褲.絲襪.過膝襪.自拍棒.三腳架…等)
– 出租押金
制服押金:5000/套
身份證件(每組客人需出示一張即可)
當櫃檯人員檢查完歸還的校服後,押金將退還
如歸還時有遺失物件.破損,髒污,將從押金中扣除或需支付額外費用
☊INSTAGRAM➨ https://www.instagram.com/nanaciaociao
☊FACEBOOK FANPAGE➨ https://www.facebook.com/nanciaociao/
☊PIXNET BLOG➨ http://kk40438.pixnet.net/blog
►合作邀請 mail:kk40438@gmail.com
我終於有LOGO了!!謝謝失眠女子做給我的LOGO
失眠女子IG大家快去發漏: https://www.instagram.com/sleepless__ ...
喜歡記得按讚👍
當然也別忘記要訂閱+小鈴鐺設定唷😊
報名語學堂該注意什麼?可以認識很多歐巴?懶人包總整理:關於西江大學語學堂的30個QA|一隻阿圓
https://www.youtube.com/watch?v=auX3W ...
我在韓國的家!保證金居然要收50萬台幣?ROOM TOUR|一隻阿圓
https://www.youtube.com/watch?v=CTT29 ...
韓國開箱:有些食物只適合打卡💔辣雞麵新口味比外面的炸醬麵好吃!便利商店GS25、CU씨유、711新發行❤️|一隻阿圓
https://www.youtube.com/watch?v=R4Lka ...
2018韓國大創非買不可的春天周邊,彩妝系列值得收藏嗎?KOREA DIASO|一隻阿圓
https://www.youtube.com/watch?v=zmeDn ...
---
膚況:混合肌偏乾,額頭與下巴容易出油,但臉頰偏乾
使用相機:PANASONIC GF8
影片剪輯軟體:FINAL CUT PRO
封面製作軟體:Photoshop
首爾大學韓國語全套 在 一隻阿圓 I am CIRCLE Youtube 的最佳貼文
安妞!!!
今天影片是分享我的野餐特輯+穿搭
很久沒有做這個特輯了穿搭啦~
我一直超喜歡買衣服飾品的😂
這次影片裡面的商品都是公關品
隨我分享的
所以就來拍一支影片吧
商品資訊在這裡
大家有興趣可以去看看
品牌是:Leisure
之前冬天的衣服大衣,幾乎都是在這裡挑選的
我覺得質感超好,而且都是韓國正貨!!!
我穿他們家大衣,在韓國街上跑跳都不會冷!!
質感真的很棒
中性真三眼金屬大錶
https://www.leisureonline.com.tw/prod...
簡約刻紋真皮圓錶
https://www.leisureonline.com.tw/prod...
中性大框三眼錶
https://www.leisureonline.com.tw/prod...
Donbosco簡約刻紋金屬錶
https://www.leisureonline.com.tw/prod...
優雅簡約方型肩背包
https://www.leisureonline.com.tw/prod...
立體金屬拉鍊肩背兩用包
https://www.leisureonline.com.tw/prod...
歐美尖頭細帶平底鞋
https://www.leisureonline.com.tw/prod...
蝴蝶結蕾絲垂掛耳環
https://www.leisureonline.com.tw/prod...
雙環C字耳環
https://www.leisureonline.com.tw/prod...
四分之三耳環
https://www.leisureonline.com.tw/prod...
Leisure的優惠資訊:
全館消費享九折
購物滿兩件免運
時間:5/1~5/31
另外衣服是我在這家挑的
他們是國外網站,但是台灣也有網站頁面
https://goo.gl/r5dNCy
SHEIN 前紐扣條紋吊帶+短褲睡衣套裝 影片中的第一套
https://goo.gl/9KWwiZ
SHEIN 插肩袖荷葉邊點點洋裝 影片中的第二套
https://goo.gl/FCBUaR
格子花邊蝴蝶結上衣+短褲套裝 影片中的第三套
https://goo.gl/JVRFqY
官網: https://goo.gl/r5dNCy
BGM:
IKSON-spring
AKMU 樂童音樂家 - DINOSAUR
IU-palette
臉紅的思春期 some
喜歡記得按讚👍
當然也別忘記要訂閱+小鈴鐺設定唷😊
報名語學堂該注意什麼?可以認識很多歐巴?懶人包總整理:關於西江大學語學堂的30個QA|一隻阿圓
https://www.youtube.com/watch?v=auX3W...
我在韓國的家!保證金居然要收50萬台幣?ROOM TOUR|一隻阿圓
https://www.youtube.com/watch?v=CTT29...
韓國開箱:有些食物只適合打卡💔辣雞麵新口味比外面的炸醬麵好吃!便利商店GS25、CU씨유、711新發行❤️|一隻阿圓
https://www.youtube.com/watch?v=R4Lka...
2018韓國大創非買不可的春天周邊,彩妝系列值得收藏嗎?KOREA DIASO|一隻阿圓
https://www.youtube.com/watch?v=zmeDn...
☊INSTAGRAM➨ https://www.instagram.com/nanaciaociao
☊FACEBOOK FANPAGE➨ https://www.facebook.com/nanciaociao/
☊PIXNET BLOG➨ http://kk40438.pixnet.net/blog
►合作邀請 mail:kk40438@gmail.com
---
膚況:混合肌偏乾,額頭與下巴容易出油,但臉頰偏乾
使用相機:PANASONIC GF8
影片剪輯軟體:FINAL CUT PRO
封面製作軟體:Photoshop
首爾大學韓國語全套 在 首爾大學韓國語教材- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦 ... 的菜單和評價
首爾大學韓國語 教材PTT與DCARD推薦網拍商品就來飛比,收錄全新、二手首爾大學韓國語教材在露天、蝦皮推薦商品|飛比價格. ... <看更多>
首爾大學韓國語全套 在 首爾大學韓國語教材- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦 ... 的菜單和評價
首爾大學韓國語 教材PTT與DCARD推薦網拍商品就來飛比,收錄全新、二手首爾大學韓國語教材在露天、蝦皮推薦商品|飛比價格. ... <看更多>
首爾大學韓國語全套 在 [韓文] 首爾大學韓國語教材- 看板HANGUKMAL - 批踢踢實業坊 的菜單和評價
圖文網誌版:
https://minnn22.pixnet.net/blog/post/3377306
昨天從天龍書局買到這便宜的首爾大教材之後,整個對它是愛不釋手,
愛到我決定好好寫一篇網誌來推廣大家用這本學習韓文了哈哈。
大家都知道,學習語言的時候最怕教材斷頭,
重新去找教材又怕會重覆或是要重新熟悉很麻煩,
所以乾脆在一開始就找完整的一套,學習起來也方便,
此外、比起其他語言,我覺得韓文是一個更需要練習聽力的語言,
因為他有很多尾音、連音、或變音的,
如果是自己照著字母念有時候會不小心忽略,
因此在找教材時有沒有附上錄音檔是很重要的!
這套教材一共有四冊,除了韓文原文版的之外,還有簡體中文版、英文版,
我買的是簡體中文版的,課本和同步練習冊含CD在天龍書局買只要230元,
博客來的定價是235元不過它常有折價券可以使用,所以應該會更便宜。
四本課本分別是初級、中級、中高級、高級,
依照首爾大學自己的進度來說,10周(每周五天、每天四課)一學期上完一本,
所以從初級到高級結束約需一年的時間,
台灣有不少補習班也是使用首爾大學的教材,
進度當然沒有當地語學堂這麼快,
不過也是按照著這個課綱一步一步慢慢上的,
有興趣的人可以自己搜尋一下。
我在天龍書局比較了首爾大和延世大的教材,最後選擇了首爾大,
除了因為首爾大的編排方式我比較喜歡之外,
他的編寫方式和東吳使用了梨花大教材進度是相同的,
都是先從imnida教起,但是延世大是從yeyo開始的。
因為我手邊沒有課本,所以我就只介紹同步練習冊的部分,
同步練習冊的進度和課本相同,每一課都有充足的句型練習可以寫、聽、念,
單字相對的少了一些些,每三課結束後會有一次複習練習對前三課做一個統整,
所以書寫的份量真的非常足夠。
我最推崇的就是他的聽力光碟了,
錄音者的聲音好聽又清晰,速度中等剛好可以跟讀,
不只範例會念出來,連學生練習的部分也有錄音,
所以每一句話都可以確認自己到底念的對不對。
如果真的聽不懂的話,練習冊最後面有附上聽力的原文可以確認內容。
寫完練習也不用怕沒有解答可以對,
因為他直接就把正確答案附在最後面了,真的非常方便吧!
我覺得用這本書自學也是沒問題的,因為他的解釋還滿清楚的,
之後如果無法配合東吳的上課時間我應該會買課本來自學。
全套書大概就是這樣囉,
當然只讀首爾大教材就想過韓檢高級是不太可能的啦,
我想應該自己也需要找一些其他輔助教材來閱讀,不
過如果是要打好基礎的話真的非常推薦這本教材!GOOD!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.40.193
... <看更多>